Entender el concepto de poseer Bitcoin u otras criptomonedas puede ser un desafío al principio. Estos son activos puramente digitales y la propiedad se define mediante la posesión de un secreto —la llave privada— para acceder a ellos.

Mantener un secreto digital, mientras todavía tienes acceso a él, es sorprendentemente difícil. Para las criptomonedas, esto es de especial importancia. Si alguien obtiene acceso no autorizado a tu llave privada (un largo número almacenado en algún lugar), todos tus fondos pueden desaparecer. En el comienzo de Bitcoin, con la gente almacenando sus llaves privadas en su computadora regular, Reddit estaba lleno de historias sobre grandes pérdidas y hacks.

Hay múltiples maneras de lidiar con el desafío de asegurar sus fondos: uno es subcontratar toda la seguridad dejando sus fondos en un intercambio. Tener un ordenador dedicado que nunca, nunca se conecta a Internet es otro. Utilizar una cartera física —un pequeño dispositivo de seguridad dedicado— es la mejor opción para los usuarios regulares, ya que proporciona una gestión segura de claves manteniendo los fondos accesibles y utilizables.

Hablemos un poco sobre las diferentes opciones de almacenamiento. Para muchos usuarios de Bitcoin y criptomonedas hay una progresión natural a través de las siguientes etapas, mientras aseguran más fondos y profundizan en la comprensión de cómo funcionan estas tecnologías.


1. Compra bitcoin y déjalos en un intercambio

Tratar con los intercambios es conveniente y el punto de partida para muchos usuarios nuevos en el espacio. ¿Por qué no es genial dejar tus fondos allí?

Si no tienes las llaves privadas de tu bitcoin, en realidad no tienes posesión. El intercambio simplemente tiene la obligación de darte algo de bitcoin si tú les preguntas. Los intercambios son vulnerados todo el tiempo, pueden dejar de operar o rechazar su solicitud de retiro debido a algunos problemas regulatorios. Si realmente no controlas las llaves de tu bitcoin, todo lo que tienes es un pagaré de un tercero.

“No tus llaves. No tus monedas.”

2. Instalar una cartera digital

Lo mejor que puedes hacer es tomar el control de tus llaves de bitcoin. Para eso necesitas una aplicación. Instalar una cartera en tu computadora o teléfono móvil está bien para una cantidad limitada de fondos, al igual que el dinero que llevas en tu cartera de efectivo todos los días. Pero es importante entender que las claves secretas de tu bitcoin están expuestas. Si una aplicación móvil maliciosa o un virus en su computadora consigue acceso a estas llaves, todos los fondos pueden ser robados.

3. Usa una cartera física

Una cartera física como la BitBox02 es un dispositivo dedicado con una pantalla segura y tiene dos objetivos principales:

  • Mantener las llaves privadas a salvo de cualquier forma de acceso no autorizado y nunca exponerlas a un dispositivo conectado, y
  • Verificar y mostrar explícitamente en su pantalla lo que la cartera está firmando.
Verificar y firmar una transacción en el BitBox02

Para interactuar con la cartera física todavía estará usando una aplicación en su computadora o teléfono móvil, pero esa aplicación no gestiona ninguna llave privada. Simplemente prepara transacciones que se firman directamente en la cartera física, o le permite crear nuevas direcciones de recepción que se verifican en la cartera física. Tus llaves privadas nunca dejan el dispositivo.

4. Configuración personalizada con equipo dedicado

La mayoría de los usuarios nunca llegan a esta etapa, que es sólo para expertos, y en nuestra opinión eso es algo bueno. Las configuraciones personalizadas como el protocolo Glacier implican comprar portátiles separados, eliminar las tarjetas de red, e instalar el programa de la cartera en este portátil que nunca debe ser conectado a Internet. Esta es una forma válida de asegurar sus claves para usuarios avanzados, pero configurarlo toma mucho tiempo y es muy propensa a errores. Tomar un atajo o cometer un error puede comprometer toda la configuración. El acceso a los fondos es engorroso, por lo que esta es en su mayoría una opción avanzada y costosa para el almacenamiento a largo plazo.

Nota: carteras de papel y llaves pregeneradas

Aunque el uso de carteras de papel era popular en los primeros días de Bitcoin, ya no se considera una solución segura. Son difíciles de crear e imprimir sin un dispositivo conectado a Internet (inseguro), fomentar la reutilización de direcciones (perjudicial para la privacidad) y debe ser gastado como un todo en una sola transacción (puede haber un error por parte del usuario). Lo mismo ocurre con el papel profesional o las carteras metálicas que ya vienen con una llave privada pre-creada. Estos son agradables de mirar, pero deben considerarse comprometidos desde el principio.

Para la mayoría de los usuarios, una cartera física es simplemente la opción más segura. Viene como un paquete “todo incluido” que incluye guías y tutoriales, minimizando errores de usuario. Crear una copia de seguridad de la semilla (el único número secreto) asegura acceso a todos los activos digitales a la vez. Si pierde la cartera física, o si se daña, puede restaurar todos los activos de su copia de seguridad en un nuevo dispositivo. También hace que sea mucho más seguro usar carteras de navegador, como MyEtherWallet.


Es común utilizar una combinación de las opciones anteriores para almacenar tus fondos.

Instala una aplicación móvil en tu teléfono para el gasto diario. Con Bitcoin, eso puede incluso ser una billetera Lightning que también gestione transacciones en la capa uno.

  • Para cantidades significativas, utilice una cartera de hardware en casa para enviar o recibir sumas mayores de forma regular.
  • Para ahorros a largo plazo, una cartera física aparte de las otras opciones con una contraseña adicional, almacenada en algún lugar que no se pueda acceder fácilmente, añade seguridad.

No todas las carteras físicas son iguales. Protegen contra diferentes amenazas y tienen diferentes modelos de confianza. Algunos productos, por ejemplo, no usan componentes diseñados específicamente con seguridad en mente. Otros utilizan software que no es de código abierto, por lo que necesita confiar en el código del fabricante para estar seguro.

Sea cual sea tu elección, es importante saber qué amenazas están “en alcance” o “fuera de alcance” para la cartera física de tu elección. Para la BitBox02, nuestro modelo de amenaza describe cómo protegemos los fondos. Esta información también debería estar disponible para cualquier otro fabricante.

Creemos que con la BitBox02, diseñada para proteger contra el acceso físico con un chip seguro, utilizando sólo firmware de código abierto y emparejado con una interfaz de usuario intuitiva para interactuar con el dispositivo, nuestros usuarios obtienen la mejor combinación de facilidad de uso y seguridad.


¿Todavía no tienes una BitBox02?

La BitBox02 viene en dos ediciones: la edición Multi que soporta múltiples activos criptográficos y se puede utilizar como un autenticador de segundo paso. Y la edición sólo Bitcoin, que cuenta con un sistema radicalmente enfocado: menos código significa menor superficie de ataque que por consiguiente, mejora aún más tu seguridad cuando sólo almacenas Bitcoin.

Adquiere una a través de nuestro revendedor oficial en España u ordena por medio de nuestra tienda con envíos a cualquier parte del mundo.


Shift Crypto es una empresa privada con sede en Zurich, Suiza. Nuestro equipo internacional de especialistas en ingeniería, criptoseguridad y desarrollo básico de Bitcoin construyen los productos BitBox y proporcionan servicios de consultoría. La BitBox02, una cartera física de segunda generación, equipa a los individuos para almacenar, proteger y transar en criptomonedas fácilmente. Su compañera, la BitBoxApp, proporciona una solución todo-en-uno para gestionar con facilidad tus activos digitales.